-
1 авизо об открытии аккредитива
-
2 авизо об открытии аккредитива
1) General subject: advise of a letter of credit2) Investment: advice of a letter of creditУниверсальный русско-английский словарь > авизо об открытии аккредитива
-
3 авизо об открытии аккредитива
Русско-французский финансово-экономическому словарь > авизо об открытии аккредитива
-
4 авизо об открытии аккредитива
nDiccionario universal ruso-español > авизо об открытии аккредитива
-
5 авизо об открытии аккредитива
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > авизо об открытии аккредитива
-
6 авизо об открытии аккредитива
notice of opening of a letter of credit4000 полезных слов и выражений > авизо об открытии аккредитива
-
7 авизо об открытии аккредитива
Русско-английский юридический словарь > авизо об открытии аккредитива
-
8 авизо об открытии аккредитива
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > авизо об открытии аккредитива
-
9 авизо об открытии аккредитива
1. notification of a letter of credit2. advice of a letter of creditРусско-английский большой базовый словарь > авизо об открытии аккредитива
-
10 авизо об открытии аккредитива
akreditiivi avamise aviisРусско-эстонский словарь (новый) > авизо об открытии аккредитива
-
11 извещение об открытии аккредитива
nf.trade. (авизо) AkkreditivanzeigeУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение об открытии аккредитива
-
12 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
13 авизо
сущ. фин.aviso;letter of advice;note- авизо банка
- авизо о платеже
- авизо об акцепте
- авизо об отгрузке
- адресат авизо
- банковское авизо
- входящее авизо
- дата получения авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- оплата авизо
- получать авизо
- полученное авизо
- после получения авизо
- срочное авизоавизо о поступлении перевода на счёт клиента — advice on remittance to a client’s account
адресант — (отправитель --) авизо — addresser; advice sender
-
14 авизо
сущ.; фин( банковское уведомление клиентов о проведённых расчётных операциях) advice; aviso; letter of advice; noteвысылать (направлять) авизо адресату — to dispatch (forward, send) advice to an addressee
адресант (отправитель) авизо — addresser; advice sender
- авизо банкаоплата авизо — advice payment; payment of advice
- авизо об акцепте
- авизо об оплате тратты
- авизо об отгрузке
- авизо об отказе оплаты тратты
- авизо об открытии аккредитива
- авизо о выставлении тратты
- авизо о платеже
- банковское авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- направленное авизо
- полученное авизо
- срочное авизо* * *• advice -
15 авизо
aviso, advice, advice note, note, notification, letter of advice -
16 авизо
ср(lettre d') avis; см. тж извещение- авизо о платежевысылать авизо — aviser, donner un avis, envoyer un avis
- авизо об акцепте
- авизо об отказе от акцепта
- авизо об открытии аккредитива
- акцептное авизо
- входящее авизо
- дебетовое авизо
- инкассовое авизо
- исходящее авизо
- кредитовое авизо
- предварительное авизо
- телеграфное авизо -
17 авизо
авизо
Сообщение об изменении в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому, в том числе извещение, посылаемое банком клиенту о поступлениях переводов на его счет, об открытии аккредитива и др.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авизо
-
18 извещение
срavis, notification; см. тж авизо- извещение о доставке
- извещение о наступлении срока платежа
- извещение о невостребованном грузе
- извещение о переводе
- извещение о платеже
- извещение о предстоящем платеже
- извещение о поставке
- извещение о созыве общего собрания
- извещение о состоянии счёта
- извещение об акцепте
- извещение об отгрузке
- извещение об открытии аккредитива
- извещение об открытии кредита
- инкассовое извещение
- официальное извещение
- письменное извещениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > извещение
См. также в других словарях:
АВИЗО — в банковской, коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции. Направляется одним контрагентом другому. Банки уведомляют с помощью АВИЗО своих клиентов о дебетовых и кредитовых записях по счетам, об остатке средств на … Финансовый словарь
АВИЗО — (итал. avviso) 1) в банковской и коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции (записи по счетам, выставлении чека) его оплате или отказе в оплате, открытии аккредитива и др.; 2) письмо, уведомляющее получателя о… … Юридическая энциклопедия
Авизо — официальное извещение об изменениях во взаимных расчетах, перечислении денег, пересылке груза, товаров и др., направляемое одним участником сделки или посредником другому. Имеет следующие разновидности: А. Обычное объявление, сообщение. Б.… … Словарь бизнес-терминов
Авизо — (от ит. avviso уведомление, известие; англ. note of advice, aviso) 1) в широком смысле объявление, сообщение. В таком смысле под А. понимают, напр., любое письменное извещение, направляемое одним контрагентом другому, об изменениях в состоянии… … Энциклопедия права
АВИЗО — (ит. avviso) 1) официальное письменное извещение об изменении во взаимных расчетах, посылаемое одним контрагентом другому. Сообщение об исполнении какого либо поручения; письмо, в котором отправитель товаров сообщает получателю, что на его имя… … Юридический словарь
Авизо — ( advise letter) — сообщение об изменении в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому, в том числе извещение, посылаемое банком клиенту о поступлениях переводов на его счет, об открытии аккредитива и др … Экономико-математический словарь
авизо — Сообщение об изменении в состоянии взаимных расчетов, посылаемое одним контрагентом другому, в том числе извещение, посылаемое банком клиенту о поступлениях переводов на его счет, об открытии аккредитива и др. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО… … Справочник технического переводчика
авизо банка — Уведомление, извещение банка об операции, поступлении платежа, остатке средств на счете, открытии аккредитива. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
АВИЗО — (ит awiso) 1) в банковской и коммерческой практике официальное извещение об исполнении расчетной операции (записи по счетам, выставлении чека) его оплате или отказе в оплате, открытии аккредитива и др.; 2) письмо, уведомляющее получателя о… … Энциклопедический словарь экономики и права
Авизо — У этого термина существуют и другие значения, см. Авизо (значения). Авизо (Авиз, адвиз) (итал. avviso) в деловой, особенно в банковской практике официальное извещение об исполнении расчётной или товарной операции. Авизо отсылается от одного… … Википедия
авизо — (ит. avviso) 1) официальное письменное извещение об изменении во взаимных расчетах, посылаемое одним контрагентом другому. Сообщение об исполнении какого либо поручения; письмо, в котором отправитель товаров сообщает получателю, что на его имя… … Большой юридический словарь